同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû???????????ãÆ?ãÆ???????????ãÆ?òê??????òû?ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû???????????ì»ïÅ???????òû?ÖãÞ¥???????????????ð¡??òû??ìÄ???????ã÷ïÜ???òû????????ÖãÞ¥???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ÖãÞ¥???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû???????????ãÆ?ãÆ???????????ãÆ?òê??????òû?ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû???????????ì»ïÅ???????òû?ÖãÞ¥???????????????ð¡??òû??ìÄ???????ã÷ïÜ???òû????????ÖãÞ¥???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ÖãÞ¥???òû????????ã÷ïÜ???òû????????ã÷ïÜ?????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????胱????????????胱????????????胱???????????????翦?翦???????????翦????????胱????????????胱????????????胱?????????????????????????ﾖ聳･???????????????????????????胱????????????ﾖ聳･???????????胱????????????胱????????????ﾖ聳･???????????胱????????????胱??????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????胱????????????胱????????????胱???????????????翦?翦???????????翦????????胱????????????胱????????????胱?????????????????????????ﾖ聳･???????????????????????????胱????????????ﾖ聳･???????????胱????????????胱????????????ﾖ聳･???????????胱????????????胱??????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿???????????稙?稙???????????稙?鳧??????鴿?笳閔???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿???????????貉鐡???????鴿?帋泪???????????????陝??鴿??貭???????笳閔???鴿????????帋泪???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿????????帋泪???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿???????????稙?稙???????????稙?鳧??????鴿?笳閔???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿???????????貉鐡???????鴿?帋泪???????????????陝??鴿??貭???????笳閔???鴿????????帋泪???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔???鴿????????帋泪???鴿????????笳閔???鴿????????笳閔?????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????ޥ???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????????????????ޥ???????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63ff2ea3f3f3f3f3f3ff2fb3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbefc53f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e3dea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3ff2fb3f3fecc43f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fd6e3dea53f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7efdc3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????執????????失晶???執????????失晶???執????????失晶???執???????????示?示???????????示?叱??????執?失晶???執????????失晶???執????????失晶???執???????????而霑???????執?鹿裨???????????????靜??執??邇???????失晶???執????????鹿裨???執????????失晶???執????????失晶???執????????鹿裨???執????????失晶???執????????失晶?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????執????????失晶???執????????失晶???執????????失晶???執???????????示?示???????????示?叱??????執?失晶???執????????失晶???執????????失晶???執???????????而霑???????執?鹿裨???????????????靜??執??邇???????失晶???執????????鹿裨???執????????失晶???執????????失晶???執????????鹿裨???執????????失晶???執????????失晶?????Q??????? |