同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®?ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®????ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®?ò?ñ÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®?ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®????ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®?ò?ñ÷??????????N??????????????????????????????????????????????????????ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®?ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®????ò?ñ÷´è»?ʲ??¥ð®?ò?ñ÷?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????エ闔サ?ハイ??磁??エ闔サ?ハイ??磁?????エ闔サ?ハイ??磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ闔サ?ハイ??磁??エ闔サ?ハイ??磁?????エ闔サ?ハイ??磁????????????N???????????????????????????????????????????????????????エ闔サ?ハイ??磁??エ闔サ?ハイ??磁?????エ闔サ?ハイ??磁???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣頑サ?焚??・隰????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣頑サ?焚??・隰????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣??????????N??????????????????????????????????????????????????????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣頑サ?焚??・隰????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莻?ʲ???????????莻?ʲ??????????????莻?ʲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莻?ʲ???????????莻?ʲ??????????????莻?ʲ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莻?ʲ???????????莻?ʲ??????????????莻?ʲ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3f3f3f3ff2ad3ff1f7b4e88ebb3fcab23f3f8ea5f0ae3ff2ad3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????止?甑닺렮?痂??렏祭?止?甑닺렮?痂??렏祭????止?甑닺렮?痂??렏祭?止?甑?????????????????????????????????????????????????????????????????????止?甑닺렮?痂??렏祭?止?甑닺렮?痂??렏祭????止?甑닺렮?痂??렏祭?止?甑??????????N??????????????????????????????????????????????????????止?甑닺렮?痂??렏祭?止?甑닺렮?痂??렏祭????止?甑닺렮?痂??렏祭?止?甑?????????????????? |