同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò«ÊçÁî?¹?¿???ò«ÊçÁî?¹?¿??????ò«ÊçÁî?¹?¿???ò«ÊçÁî?¹?¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«ÊçÁî?¹?¿???ò«ÊçÁî?¹?¿??????ò«ÊçÁî?¹?¿???ò«ÊçÁî?¹?¿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò«ÊçÁî?¹?¿???ò«ÊçÁî?¹?¿??????ò«ÊçÁî?¹?¿???ò«ÊçÁî?¹?¿?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾊ鄰?嫉?質???ﾊ鄰?嫉?質??????ﾊ鄰?嫉?質???ﾊ鄰?嫉?質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ鄰?嫉?質???ﾊ鄰?嫉?質??????ﾊ鄰?嫉?質???ﾊ鄰?嫉?質??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾊ鄰?嫉?質???ﾊ鄰?嫉?質??????ﾊ鄰?嫉?質???ﾊ鄰?嫉?質?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩募綜?ｹ?ｿ???鬩募綜?ｹ?ｿ??????鬩募綜?ｹ?ｿ???鬩募綜?ｹ?ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩募綜?ｹ?ｿ???鬩募綜?ｹ?ｿ??????鬩募綜?ｹ?ｿ???鬩募綜?ｹ?ｿ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩募綜?ｹ?ｿ???鬩募綜?ｹ?ｿ??????鬩募綜?ｹ?ｿ???鬩募綜?ｹ?ｿ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3ff2abcae7c1ee3f8eb93f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????枝葛즈?렫?렲???枝葛즈?렫?렲??????枝葛즈?렫?렲???枝葛즈?렫?렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝葛즈?렫?렲???枝葛즈?렫?렲??????枝葛즈?렫?렲???枝葛즈?렫?렲??????????????N??????????????????????????????????????????????????????枝葛즈?렫?렲???枝葛즈?렫?렲??????枝葛즈?렫?렲???枝葛즈?렫?렲?????????????????????? |