同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò«¤????ò««?ñú¶???ò««??ò«¤?????ò«¤????ò««?ñú¶????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò«¤????ò««?ñú¶???ò««??ò«¤?????ò«¤????ò««?ñú¶????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????痔????辞?叱???辞??痔?????痔????辞?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????痔????辞?叱???辞??痔?????痔????辞?叱????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩、????鬩ォ?髫カ???鬩ォ??鬩、?????鬩、????鬩ォ?髫カ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩、????鬩ォ?髫カ???鬩ォ??鬩、?????鬩、????鬩ォ?髫カ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3ff2ab8eab3f3ff2ab8ea43f3f3f3f3ff2ab8ea43f3f3f3ff2ab8eab3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????枝렎????枝렖?蒸렧???枝렖??枝렎?????枝렎????枝렖?蒸렧????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????枝렎????枝렖?蒸렧???枝렖??枝렎?????枝렎????枝렖?蒸렧????????????????????????? |