同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦???????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦??????????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦???????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦???????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦??????????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦???????????ò«?Õö??????????ò«?Õö??éó???ñþ¦??????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示???????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示???????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示????????????ﾕ???????????ﾕ??鴣鹿????示??????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ??????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ??????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ｭ???髷ｦ??????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3fd5f63f3fe9f38ead3f3f3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑???????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑??????????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑???????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑???????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑??????????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑???????????枝?歷??????????枝?歷??稶렚???只렑??????N???????????????????????????????????? |