同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò«??????¿???ò«??????¿??????ò«??????¿???ò«??????¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«??????¿???ò«??????¿??????ò«??????¿???ò«??????¿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò«??????¿???ò«??????¿??????ò«??????¿???ò«??????¿?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????質?????????質????????????質?????????質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?????????質????????????質?????????質??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????質?????????質????????????質?????????質?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????鬩??????ソ???鬩??????ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????鬩??????ソ???鬩??????ソ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3ff2ab3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????枝??????렲???枝??????렲??????枝??????렲???枝??????렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝??????렲???枝??????렲??????枝??????렲???枝??????렲??????????????N??????????????????????????????????????????????????????枝??????렲???枝??????렲??????枝??????렲???枝??????렲?????????????????????? |