同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³?ñö¾?¥ïüºñ½§?????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³????????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³?ñö¾?¥ïüºñ½§?????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³????????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³?ñö¾?¥ïüºñ½§?????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³????????????ñö¹??ò¾è³¸ñ½¸?¸??ïí³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍?疾?磁?ｺｽ而?????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍????????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍?疾?磁?ｺｽ而?????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍????????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍?疾?磁?ｺｽ而?????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍????????????嫉??ｾ闔ｳｸｽ失?失???宍????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ?髢ｾ?･陷搾ｽｧ?????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ????????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ?髢ｾ?･陷搾ｽｧ?????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ????????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ?髢ｾ?･陷搾ｽｧ?????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ????????????髢ｹ??鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ??闕ｳ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莳????????펳????????????????????????????莳????????펳???????????????????莳????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莳????????펳????????????????????????????莳????????펳???????????????????莳????????펳?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莳????????펳????????????????????????????莳????????펳???????????????????莳????????펳????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33ff1f68ebe3f8ea5effcbaf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb83f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢?烝렱?렏錠비렰렒?????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢????????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢?烝렱?렏錠비렰렒?????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢????????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢?烝렱?렏錠비렰렒?????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢????????????烝렫??止얕렢목렰렪?렪??碇렢????????????????????????????? |