同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñèÂé¡øïå°?ñê?ð°???ñê??ñè?????ñèÂé¡øïå°?ñê?ð°????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ñèÂé¡øïå°?ñê?ð°???ñê??ñè?????ñèÂé¡øïå°?ñê?ð°????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ鬘蜴ー????????????ツ鬘蜴ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ鬘蜴ー????????????ツ鬘蜴ー??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驤醍§閻ー?驫?隶???驫??驤?????驤醍§閻ー?驫?隶????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????驤醍§閻ー?驫?隶???驫??驤?????驤醍§閻ー?驫?隶????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厰?????????????????????????厰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????厰?????????????????????????厰?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3ff1ea3f3ff1e83f3f3f3f3ff1e8c2e9a1f8efe58eb03ff1ea3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茁쮸⊂渟렟?仲?臍???仲??茁?????茁쮸⊂渟렟?仲?臍????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茁쮸⊂渟렟?仲?臍???仲??茁?????茁쮸⊂渟렟?仲?臍????????????????????????? |