同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñå?ïà????????????ñå?éá²?캲ñ½¥?ñå??????ïð??ñå¸ëÞ·ê°¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñå?ïà????????????ñå?éá²?캲ñ½¥?ñå??????ïð??ñå¸ëÞ·ê°¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ñå?ïà????????????ñå?éá²?캲ñ½¥?ñå??????ïð??ñå¸ëÞ·ê°¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸??イス磁??????????ク?キ?痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸??イス磁??????????ク?キ?痔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸??イス磁??????????ク?キ?痔?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驟?閠????????????驟?蛛イ?貂会ス・?驟??????關??驟碁涎螳、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟?閠????????????驟?蛛イ?貂会ス・?驟??????關??驟碁涎螳、??????????????N??????????????????????????????????????????????????????驟?閠????????????驟?蛛イ?貂会ス・?驟??????關??驟碁涎螳、?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?캲?????????????????갎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?캲?????????????????갎???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?캲?????????????????갎??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23fecbab2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3feff03f3ff1e5b8ebdeb7eab08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遵?檉????????????遵?紆렡?罹뀜렰렏?遵??????穽??遵몃玭媛렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遵?檉????????????遵?紆렡?罹뀜렰렏?遵??????穽??遵몃玭媛렎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????遵?檉????????????遵?紆렡?罹뀜렰렏?遵??????穽??遵몃玭媛렎?????????????????????? |