同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñå??????????????ñå?éá²??²ñ½¥?ñå?????????ñå¸?·?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñå??????????????ñå?éá²??²ñ½¥?ñå?????????ñå¸?·?¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ñå??????????????ñå?éá²??²ñ½¥?ñå?????????ñå¸?·?¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸??ｲｽ磁??????????ｸ?ｷ?痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸??ｲｽ磁??????????ｸ?ｷ?痔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸??ｲｽ磁??????????ｸ?ｷ?痔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驟??????????????驟?蛛ｲ??会ｽ･?驟?????????驟??､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟??????????????驟?蛛ｲ??会ｽ･?驟?????????驟??､??????????????N??????????????????????????????????????????????????????驟??????????????驟?蛛ｲ??会ｽ･?驟?????????驟??､?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53fe9e18eb23f3fb2f18ebd8ea53ff1e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e5b83fb73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遵??????????????遵?紆렡??뀜렰렏?遵?????????遵륨랖렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遵??????????????遵?紆렡??뀜렰렏?遵?????????遵륨랖렎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????遵??????????????遵?紆렡??뀜렰렏?遵?????????遵륨랖렎?????????????????????? |