同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñÈ??óÛ??????ÖÁù²??é·????????óÛ??????????ÐÕ????Ëè??ñÈ??óÛ??????ÖÁù²??é·????????óÛ???????????Ëè?ïý?Ëè?ùÌ???????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ??óÛ??????ÖÁù²??é·????????óÛ??????????ÐÕ????Ëè??ñÈ??óÛ??????ÖÁù²??é·????????óÛ???????????Ëè?ïý?Ëè?ùÌ????????N??????????????????????????????????????????????????????ñÈ??óÛ??????ÖÁù²??é·????????óÛ??????????ÐÕ????Ëè??ñÈ??óÛ??????ÖÁù²??é·????????óÛ???????????Ëè?ïý?Ëè?ùÌ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ヨチ??鮃??????????????????ミユ????ヒ??????????ヨチ??鮃???????????????????ヒ???ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨチ??鮃??????????????????ミユ????ヒ??????????ヨチ??鮃???????????????????ヒ???ヒ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ヨチ??鮃??????????????????ミユ????ヒ??????????ヨチ??鮃???????????????????ヒ???ヒ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????馮??黝??????崛???薹????????黝??????????侖????毎??馮??黝??????崛???薹????????黝???????????毎?陜?毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????馮??黝??????崛???薹????????黝??????????侖????毎??馮??黝??????崛???薹????????黝???????????毎?陜?毎??????????N??????????????????????????????????????????????????????馮??黝??????崛???薹????????黝??????????侖????毎??馮??黝??????崛???薹????????黝???????????毎?陜?毎?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3ff1c83f3ff3db3f3f3f3f3f3fd6c1f9b23f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83feffd3fcbe83ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛛??倡??????逞泌??冗????????倡??????????檎????遽??蛛??倡??????逞泌??冗????????倡???????????遽?霆?遽?謔???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛??倡??????逞泌??冗????????倡??????????檎????遽??蛛??倡??????逞泌??冗????????倡???????????遽?霆?遽?謔????????N??????????????????????????????????????????????????????蛛??倡??????逞泌??冗????????倡??????????檎????遽??蛛??倡??????逞泌??冗????????倡???????????遽?霆?遽?謔???????????????? |