同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??ñÈ??ÐÕ????Ëè????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??ñÈ??ÐÕ????Ëè???????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??ñÈ??ÐÕ????Ëè????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??ñÈ??ÐÕ????Ëè???????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??????????N??????????????????????????????????????????????????????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??ñÈ??ÐÕ????Ëè????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥??ñÈ??ÐÕ????Ëè???????ñÈ??ÐÕ??Ôå????äø???Ëè????????Ëè?????Ù¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･????ﾐﾕ????ﾋ??????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･????ﾐﾕ????ﾋ?????????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･????ﾐﾕ????ﾋ??????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･????ﾐﾕ????ﾋ?????????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･??????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･????ﾐﾕ????ﾋ??????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･????ﾐﾕ????ﾋ?????????ﾐﾕ??ﾔ????蓼???ﾋ????????ﾋ?????ﾙ･?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??馮??侖????毎????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??馮??侖????毎???????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰?????????????????????????????????????????????????????????????????????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??馮??侖????毎????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??馮??侖????毎???????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??????????N??????????????????????????????????????????????????????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??馮??侖????毎????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰??馮??侖????毎???????馮??侖??壹????鬻???毎????????毎?????戰?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٥??????????????????????????????????????????????????????٥?????????????????????????????????????????????????????????٥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٥??????????????????????????????????????????????????????٥?????????????????????????????????????????????????????????٥??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٥??????????????????????????????????????????????????????٥?????????????????????????????????????????????????????????٥?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3ff1c83f3fd0d53f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd0d53f3fd4e53f3f3f3fe4f83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fd9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??蛛??檎????遽????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??蛛??檎????遽???????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??蛛??檎????遽????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??蛛??檎????遽???????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??????????N??????????????????????????????????????????????????????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??蛛??檎????遽????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明??蛛??檎????遽???????蛛??檎??荳????厄???遽????????遽?????明?????????????????? |