同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ðï??ðã???????????ðï??ðã??òã?áÖ???áÔ?Ó¹Ó£????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðï??ðã???????????ðï??ðã??òã?áÖ???áÔ?Ó¹Ó£?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ðï??ðã???????????ðï??ðã??òã?áÖ???áÔ?Ó¹Ó£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???瞞?ﾓｹﾓ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???瞞?ﾓｹﾓ｣?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???瞞?ﾓｹﾓ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竟??鞦???????????竟??鞦??鱆?疼???疽?唸咤????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟??鞦???????????竟??鞦??鱆?疼???疽?唸咤?????????????N??????????????????????????????????????????????????????竟??鞦???????????竟??鞦??鱆?疼???疽?唸咤????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹӣ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹӣ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff0e33f3ff2e33fe1d63f3f3fe1d43fd3b9d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????卒??造???????????卒??造??辰?束???俗?達但????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??造???????????卒??造??辰?束???俗?達但?????????????N??????????????????????????????????????????????????????卒??造???????????卒??造??辰?束???俗?達但????????????????????? |