同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ð¥???????????ð¥???ïã±????????ð¥???ð¥???ïá°?ð¥?????ð¥????????ð¥???????????ð¥???ïã±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¥???????????ð¥???ïã±????????ð¥???ð¥???ïá°?ð¥?????ð¥????????ð¥???????????ð¥???ïã±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ð¥???????????ð¥???ïã±????????ð¥???ð¥???ïá°?ð¥?????ð¥????????ð¥???????????ð¥???ïã±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????????????鴫?????????????????????????????竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????????????鴫?????????????????????????????竺??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????????????鴫?????????????????????????????竺?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????陬???????????陬???閭ア????????陬???陬???閨ー?陬?????陬????????陬???????????陬???閭ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬???????????陬???閭ア????????陬???陬???閨ー?陬?????陬????????陬???????????陬???閭ア??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????陬???????????陬???閭ア????????陬???陬???閨ー?陬?????陬????????陬???????????陬???閭ア?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎱?????????????????Ꮀ?????????????????????????????????㎱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎱?????????????????Ꮀ?????????????????????????????????㎱??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????㎱?????????????????Ꮀ?????????????????????????????????㎱?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3ff0a53f3f3fefe18eb03ff0a53f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3fefe38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????劑???????????劑???淀렠????????劑???劑???正렟?劑?????劑????????劑???????????劑???淀렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劑???????????劑???淀렠????????劑???劑???正렟?劑?????劑????????劑???????????劑???淀렠??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????劑???????????劑???淀렠????????劑???劑???正렟?劑?????劑????????劑???????????劑???淀렠?????????????????????????? |