同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½µ??ï½±?????ア「??ï¾ï¾ï½¢ï½¥?ï¾ï½³?????ç??ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½µ??ï½±?????ア「??ï¾ï¾ï½¢ï½¥?ï¾ï½³?????ç??ï¾ï¾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½µ??ï½±?????ア「??ï¾ï¾ï½¢ï½¥?ï¾ï½³?????ç??ï¾ï¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????搾スオ???ア??????ア?「???搾セ?ス「?・??搾スウ?????遲???撰セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スオ???ア??????ア?「???搾セ?ス「?・??搾スウ?????遲???撰セ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????搾スオ???ア??????ア?「???搾セ?ス「?・??搾スウ?????遲???撰セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐔縁就??鐓?鐓?鐔?愁?鐓?鐔?????膈???鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐔縁就??鐓?鐓?鐔?愁?鐓?鐔?????膈???鐓?鐓???????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐔縁就??鐓?鐓?鐔?愁?鐓?鐔?????膈???鐓?鐓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヘオ??ア?????ア「??ヘト「・?ヘウ?????筍??ミメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘオ??ア?????ア「??ヘト「・?ヘウ?????筍??ミメ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヘオ??ア?????ア「??ヘト「・?ヘウ?????筍??ミメ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb53f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbe8defbe84efbda2efbda53fefbe8defbdb33f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe90efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶랃슉??節괄????節깍숱??絶랃푶節?쉈?絶랃슁?????嶺뛁?絶먲풎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃슉??節괄????節깍숱??絶랃푶節?쉈?絶랃슁?????嶺뛁?絶먲풎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶랃슉??節괄????節깍숱??絶랃푶節?쉈?絶랃슁?????嶺뛁?絶먲풎?????????????????????? |