同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ª???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ª???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ª???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??ｽｩ?ゑｽｫ?ゑｽｫ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｩ?ゑｽｬ?ゑｽｩ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??ｽｩ?ゑｽｫ?ゑｽｫ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｩ?ゑｽｬ?ゑｽｩ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??ｽｩ?ゑｽｫ?ゑｽｫ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｩ?ゑｽｬ?ゑｽｩ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂｫﾂｫﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｯﾂｽﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂｫﾂｫﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｯﾂｽﾂｫ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂｫﾂｫﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｯﾂｽﾂｫ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉥絶껓쉴絶귨슬絶귨슈?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉼絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠???絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉥絶껓쉴絶귨슬絶귨슈?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉼絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠???絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉥絶껓쉴絶귨슬絶귨슈?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉼絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠???絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥???????????????? |