同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ï½¤ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¦??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ï½¤ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ï½¤ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¦??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ï½¤ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ï½¤ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¦??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ï½¤ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽ､?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ??ｽｦ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽ､?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽ､?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ??ｽｦ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽ､?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽ､?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ??ｽｦ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽ､?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔縁?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔縁?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔縁?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｧ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｧ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda63f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe83efbda4efbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐?絶껓숴絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑絶껓쉐??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐?絶껓숴絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐?絶껓숴絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑絶껓쉐??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐?絶껓숴絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐?絶껓숴絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑絶껓쉐??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐?絶껓숴絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑???????????????? |