同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¯?ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¦?ï¾ï½¿ï¾ï½¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¯?ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¦?ï¾ï½¿ï¾ï½¯??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¯?ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¦?ï¾ï½¿ï¾ï½¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????スッ????スッ??ゑスァ??スッ????スッ??ゑスッ???スッ????スッ????スッ????スッ??ゑス。??スッ????スヲ??ゑスソ??スッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ????スッ??ゑスァ??スッ????スッ??ゑスッ???スッ????スッ????スッ????スッ??ゑス。??スッ????スヲ??ゑスソ??スッ??????????N????????????????????????????????????????????????????????スッ????スッ??ゑスァ??スッ????スッ??ゑスッ???スッ????スッ????スッ????スッ??ゑス。??スッ????スヲ??ゑスソ??スッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔随?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔随?鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔随?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ?ツァテッ??テッ?ツッ?テッ??テッ??テッ??テッ?ツ。テッ??テヲ?ツソテッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ?ツァテッ??テッ?ツッ?テッ??テッ??テッ??テッ?ツ。テッ??テヲ?ツソテッ??????????N??????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ?ツァテッ??テッ?ツッ?テッ??テッ??テッ??テッ?ツ。テッ??テヲ?ツソテッ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda7efbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdaf3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda63fefbe82efbdbfefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨쉑絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨쉴?絶껓쉴??絶껓쉴??絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??絶껓쉐?絶귨슴絶껓쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨쉑絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨쉴?絶껓쉴??絶껓쉴??絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??絶껓쉐?絶귨슴絶껓쉴??????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨쉑絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨쉴?絶껓쉴??絶껓쉴??絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??絶껓쉐?絶귨슴絶껓쉴?????????????????? |