同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½®ï¾ï½±??????ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½¢ï¾ï½¨?ï¾ï½®ï¾ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½®ï¾ï½±??????ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½¢ï¾ï½¨?ï¾ï½®ï¾ï½±?????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½®ï¾ï½±??????ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½¢ï¾ï½¨?ï¾ï½®ï¾ï½±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスア?????スョ?ゑスア????????スョ?ゑスア???ス「??スィ???スョ?ゑスア??????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスア?????スョ?ゑスア????????スョ?ゑスア???ス「??スィ???スョ?ゑスア?????????N????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスア?????スョ?ゑスア????????スョ?ゑスア???ス「??スィ???スョ?ゑスア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テョツア???テョツア??????テョツア?テ「ティ?テョツア????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツア???テョツア??????テョツア?テ「ティ?テョツア?????????N??????????????????????????????????????????????????????テョツア???テョツア??????テョツア?テ「ティ?テョツア????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda2efbe83efbda83fefbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉽???絶껓쉰絶귨쉽??????絶껓쉰絶귨쉽?絶껓숱絶껓쉔?絶껓쉰絶귨쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉽???絶껓쉰絶귨쉽??????絶껓쉰絶귨쉽?絶껓숱絶껓쉔?絶껓쉰絶귨쉽?????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉽???絶껓쉰絶귨쉽??????絶껓쉰絶귨쉽?絶껓숱絶껓쉔?絶껓쉰絶귨쉽????????????????? |