同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½®??ï¾ï½ºï¾ï½¯?ï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½¾?ï¾ï½±???ï¾ï½®?????ï¾ï½´??ï¾ï½¸??ï¾ï½±????ï¾ï½©ï¾ï½®??ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨?ï¾ï½¬?ï¾ï½¼?ï¾ï½¯ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½¾ï¾ï½®ï¾ï½°ï¾ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½®??ï¾ï½ºï¾ï½¯?ï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½¾?ï¾ï½±???ï¾ï½®?????ï¾ï½´??ï¾ï½¸??ï¾ï½±????ï¾ï½©ï¾ï½®??ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨?ï¾ï½¬?ï¾ï½¼?ï¾ï½¯ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½¾ï¾ï½®ï¾ï½°ï¾ï½¶????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½®??ï¾ï½ºï¾ï½¯?ï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½¾?ï¾ï½±???ï¾ï½®?????ï¾ï½´??ï¾ï½¸??ï¾ï½±????ï¾ï½©ï¾ï½®??ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨?ï¾ï½¬?ï¾ï½¼?ï¾ï½¯ï¾ï½®ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½¾ï¾ï½®ï¾ï½°ï¾ï½¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????スゥ??スョ???ゑスコ??スッ??ゑスカ??スェ?ゑスセ??ゑスア?????スョ??????ゑスエ???ゑスク???ゑスア??????スゥ??スョ????スョ?ゑスア???ス」??スィ???スャ??ゑスシ??ゑスッ??スョ?ゑスア???ス・??ス「?ゑスセ??スョ?ゑスー?ゑスカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ??スョ???ゑスコ??スッ??ゑスカ??スェ?ゑスセ??ゑスア?????スョ??????ゑスエ???ゑスク???ゑスア??????スゥ??スョ????スョ?ゑスア???ス」??スィ???スャ??ゑスシ??ゑスッ??スョ?ゑスア???ス・??ス「?ゑスセ??スョ?ゑスー?ゑスカ????????N????????????????????????????????????????????????????????スゥ??スョ???ゑスコ??スッ??ゑスカ??スェ?ゑスセ??ゑスア?????スョ??????ゑスエ???ゑスク???ゑスア??????スゥ??スョ????スョ?ゑスア???ス」??スィ???スャ??ゑスシ??ゑスッ??スョ?ゑスア???ス・??ス「?ゑスセ??スョ?ゑスー?ゑスカ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔削?鐔?鐓?鐔駈?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔o?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔常?鐔??鐔逸?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔削?鐔?鐓?鐔駈?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔o?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔常?鐔??鐔逸?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔削?鐔?鐓?鐔駈?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔o?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔常?鐔??鐔逸?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??ツコテッ?ツカテェツセ?ツア???テョ?????ツエ??ツク??ツア????テゥテョ??テョツア?テ」ティ?テャ?ツシ?ツッテョツア?テ・テ「ツセテョツーツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??ツコテッ?ツカテェツセ?ツア???テョ?????ツエ??ツク??ツア????テゥテョ??テョツア?テ」ティ?テャ?ツシ?ツッテョツア?テ・テ「ツセテョツーツカ????????N??????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??ツコテッ?ツカテェツセ?ツア???テョ?????ツエ??ツク??ツア????テゥテョ??テョツア?テ」ティ?テャ?ツシ?ツッテョツア?テ・テ「ツセテョツーツカ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe82efbdbaefbe83efbdaf3fefbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbe3fefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdae3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda3efbe83efbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdbc3fefbe82efbdafefbe83efbdaeefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe83efbda2efbe82efbdbeefbe83efbdaeefbe82efbdb0efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉰??絶귨스絶껓쉴?絶귨슐絶껓쉠絶귨슭?絶귨쉽???絶껓쉰?????絶귨슈??絶귨슛??絶귨쉽????絶껓쉘絶껓쉰??絶껓쉰絶귨쉽?絶껓숲絶껓쉔?絶껓쉬?絶귨슨?絶귨쉴絶껓쉰絶귨쉽?絶껓쉈絶껓숱絶귨슭絶껓쉰絶귨쉼絶귨슐???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉰??絶귨스絶껓쉴?絶귨슐絶껓쉠絶귨슭?絶귨쉽???絶껓쉰?????絶귨슈??絶귨슛??絶귨쉽????絶껓쉘絶껓쉰??絶껓쉰絶귨쉽?絶껓숲絶껓쉔?絶껓쉬?絶귨슨?絶귨쉴絶껓쉰絶귨쉽?絶껓쉈絶껓숱絶귨슭絶껓쉰絶귨쉼絶귨슐????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉰??絶귨스絶껓쉴?絶귨슐絶껓쉠絶귨슭?絶귨쉽???絶껓쉰?????絶귨슈??絶귨슛??絶귨쉽????絶껓쉘絶껓쉰??絶껓쉰絶귨쉽?絶껓숲絶껓쉔?絶껓쉬?絶귨슨?絶귨쉴絶껓쉰絶귨쉽?絶껓쉈絶껓숱絶귨슭絶껓쉰絶귨쉼絶귨슐???????????????? |