同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¥?ï¾ï½¨ï¾ï½§ï¾æï½£ï¾ã¤??????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¥?ï¾ï½¨ï¾ï½§ï¾æï½£ï¾ã¤??????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¥?ï¾ï½¨ï¾ï½§ï¾æï½£ï¾ã¤??????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????スィ?よキ橸スッ????スァ?ゑスセ?????ス・?よク会ス・???スィ?ゑスァ?よ封?」?ゅ▽????????????スィ?よキ橸スッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?よキ橸スッ????スァ?ゑスセ?????ス・?よク会ス・???スィ?ゑスァ?よ封?」?ゅ▽????????????スィ?よキ橸スッ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????スィ?よキ橸スッ????スァ?ゑスセ?????ス・?よク会ス・???スィ?ゑスァ?よ封?」?ゅ▽????????????スィ?よキ橸スッ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔??鐓?鐔э?鐔常???鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔??鐔э???鐔o????????????鐓?鐔??羞?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔??鐓?鐔э?鐔常???鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔??鐔э???鐔o????????????鐓?鐔??羞?鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔??鐓?鐔э?鐔常???鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔??鐔э???鐔o????????????鐓?鐔??羞?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツ淞ッ??テァツセツ??テ・ツ渉・?ティツァツ敕」ツつ??????????ティツ淞ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ淞ッ??テァツセツ??テ・ツ渉・?ティツァツ敕」ツつ??????????ティツ淞ッ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツ淞ッ??テァツセツ??テ・ツ渉・?ティツァツ敕」ツつ??????????ティツ淞ッ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda53fefbe83efbda8efbe82efbda7efbe82e69595efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝퇍節??絶껓쉑絶귨슭絶괒?絶껓쉈絶귝툒節ㆍ絶껓쉔絶귨쉑絶귝븬節o푴徇}?????????絶껓쉔絶귝퇍節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝퇍節??絶껓쉑絶귨슭絶괒?絶껓쉈絶귝툒節ㆍ絶껓쉔絶귨쉑絶귝븬節o푴徇}?????????絶껓쉔絶귝퇍節??????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝퇍節??絶껓쉑絶귨슭絶괒?絶껓쉈絶귝툒節ㆍ絶껓쉔絶귨쉑絶귝븬節o푴徇}?????????絶껓쉔絶귝퇍節?????????????????????? |