同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???????????ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???????????ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹???ï¾ï½§ï¾ï½»??ï¾ï½½ï¾ï½¹??ï¾ï½½ï¾ï½³???N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ?????????????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ?????????????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ?????ｽｧ??ｽｻ???ゑｽｽ?ゑｽｹ???ゑｽｽ?ゑｽｳ???N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔???N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???????????ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???????????ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ???ﾃｧﾃｻ??ﾂｽﾂｹ??ﾂｽﾂｳ???N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbb3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb93f3fefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???????????絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???????????絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝???絶껓쉑絶껓슥??絶귨슬絶귨슝??絶귨슬絶귨슁???N???????????????????????????????????? |