同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤å¬Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤å¬Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½°?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤å¬Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½°????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｾ??▽蛯ｬﾎｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｾ??▽蛯ｬﾎｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｰ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｾ??▽蛯ｬﾎｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｰ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓??ゅ??器蒐鐓??わ十鐓??わ衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓??ゅ??器蒐鐓??わ十鐓??わ衆?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓??ゅ??器蒐鐓??わ十鐓??わ衆????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ催δｯﾃつｽﾃつｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ催δｯﾃつｽﾃつｰ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ催δｯﾃつｽﾃつｰ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e582acceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅵ궗灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅵ궗灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅵ궗灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節????????????????????????? |