同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾??ï¾ï½¤ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½¾??ï¾ï½¬ï¾ï½ªï¾ï½°????ï¾ï½¾??ï¾ï½¤ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½¾??ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½µ?ï¾ï½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾??ï¾ï½¤ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½¾??ï¾ï½¬ï¾ï½ªï¾ï½°????ï¾ï½¾??ï¾ï½¤ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½¾??ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½µ?ï¾ï½ª????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾??ï¾ï½¤ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½¾??ï¾ï½¬ï¾ï½ªï¾ï½°????ï¾ï½¾??ï¾ï½¤ï¾ï½®ï¾ï½±???ï¾ï½¾??ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½µ?ï¾ï½ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ???ゑｽ､??ｽｮ?ゑｽｱ????ゑｽｾ???ゑｽｬ??ｽｪ?ゑｽｰ?????ゑｽｾ???ゑｽ､??ｽｮ?ゑｽｱ????ゑｽｾ???ゑｽｬ??ｽｰ?ゑｽｵ??ゑｽｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ???ゑｽ､??ｽｮ?ゑｽｱ????ゑｽｾ???ゑｽｬ??ｽｪ?ゑｽｰ?????ゑｽｾ???ゑｽ､??ｽｮ?ゑｽｱ????ゑｽｾ???ゑｽｬ??ｽｰ?ゑｽｵ??ゑｽｪ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ???ゑｽ､??ｽｮ?ゑｽｱ????ゑｽｾ???ゑｽｬ??ｽｪ?ゑｽｰ?????ゑｽｾ???ゑｽ､??ｽｮ?ゑｽｱ????ゑｽｾ???ゑｽｬ??ｽｰ?ゑｽｵ??ゑｽｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔????鐓?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔????鐓?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔????鐓?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ??ﾂ､ﾃｮﾂｱ???ﾂｾ??ﾂｬﾃｪﾂｰ????ﾂｾ??ﾂ､ﾃｮﾂｱ???ﾂｾ??ﾂｬﾃｰﾂｵ?ﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ??ﾂ､ﾃｮﾂｱ???ﾂｾ??ﾂｬﾃｪﾂｰ????ﾂｾ??ﾂ､ﾃｮﾂｱ???ﾂｾ??ﾂｬﾃｰﾂｵ?ﾂｪ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ??ﾂ､ﾃｮﾂｱ???ﾂｾ??ﾂｬﾃｪﾂｰ????ﾂｾ??ﾂ､ﾃｮﾂｱ???ﾂｾ??ﾂｬﾃｰﾂｵ?ﾂｪ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbda4efbe83efbdaeefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdb53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭??絶귨숴絶껓쉰絶귨쉽???絶귨슭??絶귨쉬絶껓쉠絶귨쉼????絶귨슭??絶귨숴絶껓쉰絶귨쉽???絶귨슭??絶귨쉬絶껓쉼絶귨슉?絶귨쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭??絶귨숴絶껓쉰絶귨쉽???絶귨슭??絶귨쉬絶껓쉠絶귨쉼????絶귨슭??絶귨숴絶껓쉰絶귨쉽???絶귨슭??絶귨쉬絶껓쉼絶귨슉?絶귨쉠????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귨슭??絶귨숴絶껓쉰絶귨쉽???絶귨슭??絶귨쉬絶껓쉠絶귨쉼????絶귨슭??絶귨숴絶껓쉰絶귨쉽???絶귨슭??絶귨쉬絶껓쉼絶귨슉?絶귨쉠???????????????????? |