同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹????ï¾ï½¼??ï¾ï½¶ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½½?????ï¾ï½¤?ï¾ï½¦????ï¾ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹????ï¾ï½¼??ï¾ï½¶ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½½?????ï¾ï½¤?ï¾ï½¦????ï¾ï½½????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹????ï¾ï½¼??ï¾ï½¶ï¾ï½¾?ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½½?????ï¾ï½¤?ï¾ï½¦????ï¾ï½½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゑスケ?????ゑスシ???ゑスカ?ゑスセ??ゑスス?ゑスア???ゑスス??????ゑス、???スヲ?????ゑスス????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスケ?????ゑスシ???ゑスカ?ゑスセ??ゑスス?ゑスア???ゑスス??????ゑス、???スヲ?????ゑスス????????N???????????????????????????????????????????????????????ゑスケ?????ゑスシ???ゑスカ?ゑスセ??ゑスス?ゑスア???ゑスス??????ゑス、???スヲ?????ゑスス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツケ????ツシ??ツカツセ?ツスツア??ツス?????ツ、?テヲ????ツス???????????????????????????????????????????????????????????????????ツケ????ツシ??ツカツセ?ツスツア??ツス?????ツ、?テヲ????ツス????????N??????????????????????????????????????????????????????ツケ????ツシ??ツカツセ?ツスツア??ツス?????ツ、?テヲ????ツス???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbdbc3f3fefbe82efbdb6efbe82efbdbe3fefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3fefbe82efbda43fefbe83efbda63f3f3f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶귨슝????絶귨슨??絶귨슐絶귨슭?絶귨슬絶귨쉽??絶귨슬?????絶귨숴?絶껓쉐????絶귨슬???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슝????絶귨슨??絶귨슐絶귨슭?絶귨슬絶귨쉽??絶귨슬?????絶귨숴?絶껓쉐????絶귨슬????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귨슝????絶귨슨??絶귨슐絶귨슭?絶귨슬絶귨쉽??絶귨슬?????絶귨숴?絶껓쉐????絶귨슬???????????????? |