同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½¢ï¾ï½®?ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½¢ï¾ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½¢ï¾ï½®?ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½¢ï¾ï½®?????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½¢ï¾ï½®?ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½¢ï¾ï½®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑスィ?ゑスュ?ゑス「?ゑスョ??ゑスィ?ゑスュ?ゑス「?ゑスョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑスィ?ゑスュ?ゑス「?ゑスョ??ゑスィ?ゑスュ?ゑス「?ゑスョ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑスィ?ゑスュ?ゑス「?ゑスョ??ゑスィ?ゑスュ?ゑス「?ゑスョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐓?鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐓?鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐓?鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツィツュツ「ツョ?ツィツュツ「ツョ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツィツュツ「ツョ?ツィツュツ「ツョ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツィツュツ「ツョ?ツィツュツ「ツョ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3fefbe82efbda8efbe82efbdadefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶귨쉭絶귨숱絶귨쉰?絶귨쉔絶귨쉭絶귨숱絶귨쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶귨쉭絶귨숱絶귨쉰?絶귨쉔絶귨쉭絶귨숱絶귨쉰?????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶귨쉭絶귨숱絶귨쉰?絶귨쉔絶귨쉭絶귨숱絶귨쉰????????????????? |