同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ｯ???ï¾å ｨ?ï¾å ï½¢??ï¾å ?ï¾å ｯ???????????ï¾å ?ï¾å ｯ???ï¾å ｨ?ï¾å ï½¢??ï¾å ?ï¾å ｯ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ｯ???ï¾å ｨ?ï¾å ï½¢??ï¾å ?ï¾å ｯ???????????ï¾å ?ï¾å ｯ???ï¾å ｨ?ï¾å ï½¢??ï¾å ?ï¾å ｯ???N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ょ???ょ?包ｽｯ????ょ?包ｽｨ??ょ?包ｽ｢???ょ???ょ?包ｽｯ????????????ょ???ょ?包ｽｯ????ょ?包ｽｨ??ょ?包ｽ｢???ょ???ょ?包ｽｯ???N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ょ???ょ?包ｽｯ????ょ?包ｽｨ??ょ?包ｽ｢???ょ???ょ?包ｽｯ????????????ょ???ょ?包ｽｯ????ょ?包ｽｨ??ょ?包ｽ｢???ょ???ょ?包ｽｯ???N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓???鐔???鐓???鐔?鐓???鐔??鐓????鐓???鐔???????????鐓????鐓???鐔???鐓???鐔?鐓???鐔??鐓????鐓???鐔???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓???鐔???鐓???鐔?鐓???鐔??鐓????鐓???鐔???????????鐓????鐓???鐔???鐓???鐔?鐓???鐔??鐓????鐓???鐔???N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｨ?ﾂ堕｢??ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???????????ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｨ?ﾂ堕｢??ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｨ?ﾂ堕｢??ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???????????ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｨ?ﾂ堕｢??ﾂ堕?ﾂ堕ｯ???N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3fefbe82e5a095efbda83fefbe82e5a095efbda23f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節???絶귛젙節?絶귛젙節∨?絶귛젙?絶귛젙節???????????絶귛젙?絶귛젙節???絶귛젙節?絶귛젙節∨?絶귛젙?絶귛젙節???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節???絶귛젙節?絶귛젙節∨?絶귛젙?絶귛젙節???????????絶귛젙?絶귛젙節???絶귛젙節?絶귛젙節∨?絶귛젙?絶귛젙節???N???????????????????????????????????? |