同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½£???????ï¾?ï½£??????????????????????ï¾?ï½£??ï¾â????ï¾?ï½£???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½£???????ï¾?ï½£?????????????????ï¾â????ï¾?ï½£??ï¾ï¼????ï¾?ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½£???????ï¾?ï½£??????????????????????ï¾?ï½£??ï¾â????ï¾?ï½£???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½£???????ï¾?ï½£?????????????????ï¾â????ï¾?ï½£??ï¾ï¼????ï¾?ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½£???????ï¾?ï½£??????????????????????ï¾?ï½£??ï¾â????ï¾?ï½£???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½£???????ï¾?ï½£?????????????????ï¾â????ï¾?ï½£??ï¾ï¼????ï¾?ï½£???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣?????????????????????????｣???や????????｣??????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣??????????????????や????????｣???ゑｼ???????｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣?????????????????????????｣???や????????｣??????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣??????????????????や????????｣???ゑｼ???????｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣?????????????????????????｣???や????????｣??????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣??????????????????や????????｣???ゑｼ???????｣???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔???????鐓??鐔??????????????????????鐓??鐔??鐓???????鐓??鐔???????????????????????????????????????????????????鐓??鐔???????鐓??鐔?????????????????鐓???????鐓??鐔??鐓?鐚?????鐓??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔???????鐓??鐔??????????????????????鐓??鐔??鐓???????鐓??鐔???????????????????????????????????????????????????鐓??鐔???????鐓??鐔?????????????????鐓???????鐓??鐔??鐓?鐚?????鐓??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔???????鐓??鐔??????????????????????鐓??鐔??鐓???????鐓??鐔???????????????????????????????????????????????????鐓??鐔???????鐓??鐔?????????????????鐓???????鐓??鐔??鐓?鐚?????鐓??鐔???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?｣???????ﾂ?｣??????????????????????ﾂ?｣??ﾂ‐????ﾂ?｣???????????????????????????????????????????????????ﾂ?｣???????ﾂ?｣?????????????????ﾂ‐????ﾂ?｣??ﾂ？????ﾂ?｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?｣???????ﾂ?｣??????????????????????ﾂ?｣??ﾂ‐????ﾂ?｣???????????????????????????????????????????????????ﾂ?｣???????ﾂ?｣?????????????????ﾂ‐????ﾂ?｣??ﾂ？????ﾂ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?｣???????ﾂ?｣??????????????????????ﾂ?｣??ﾂ‐????ﾂ?｣???????????????????????????????????????????????????ﾂ?｣???????ﾂ?｣?????????????????ﾂ‐????ﾂ?｣??ﾂ？????ﾂ?｣???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280903f3f3f3fefbe823fefbda33f3fefbe82efbc9f3f3f3f3fefbe823fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶괒節???????絶괒節??????????????????????絶괒節??絶귘?륖???絶괒節???????????????????????????????????????????????????絶괒節???????絶괒節?????????????????絶귘?륖???絶괒節??絶귨폕????絶괒節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒節???????絶괒節??????????????????????絶괒節??絶귘?륖???絶괒節???????????????????????????????????????????????????絶괒節???????絶괒節?????????????????絶귘?륖???絶괒節??絶귨폕????絶괒節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒節???????絶괒節??????????????????????絶괒節??絶귘?륖???絶괒節???????????????????????????????????????????????????絶괒節???????絶괒節?????????????????絶귘?륖???絶괒節??絶귨폕????絶괒節???????????????????????????????????????????????? |