同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾????????????????ï¾??ï¾???ï¾?ï¾??ï¾????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾???????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾????????????????ï¾??ï¾???ï¾?ï¾??ï¾????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾???????ï¾?ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾????????????????ï¾??ï¾???ï¾?ï¾??ï¾????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾???????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾????????????????ï¾??ï¾???ï¾?ï¾??ï¾????ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾???????ï¾?ï¾???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???????鐓??鐓?????????????????鐓???鐓????鐓??鐓???鐓?????鐓??鐓???????鐓??鐓????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????鐓??鐓?????????鐓??鐓???????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????鐓??鐓?????????????????鐓???鐓????鐓??鐓???鐓?????鐓??鐓???????鐓??鐓????????鐓??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???????鐓??鐓?????????????????鐓???鐓????鐓??鐓???鐓?????鐓??鐓???????鐓??鐓????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????鐓??鐓?????????鐓??鐓???????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????鐓??鐓?????????????????鐓???鐓????鐓??鐓???鐓?????鐓??鐓???????鐓??鐓????????鐓??鐓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????タ?タ??????タ?タ????????????????タ??タ???タ?タ??タ????タ?タ??????タ?タ???????タ?タ??????????タ?タ??????タ?タ????????タ?タ??????タ?タ??????????タ?タ??????タ?タ????????????????タ??タ???タ?タ??タ????タ?タ??????タ?タ???????タ?タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????タ?タ??????タ?タ????????????????タ??タ???タ?タ??タ????タ?タ??????タ?タ???????タ?タ??????????タ?タ??????タ?タ????????タ?タ??????タ?タ??????????タ?タ??????タ?タ????????????????タ??タ???タ?タ??タ????タ?タ??????タ?タ???????タ?タ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???????絶??絶?????????????????絶???絶????絶??絶???絶?????絶??絶???????絶??絶????????絶??絶???????????絶??絶???????絶??絶?????????絶??絶???????絶??絶???????????絶??絶???????絶??絶?????????????????絶???絶????絶??絶???絶?????絶??絶???????絶??絶????????絶??絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶??絶???????絶??絶?????????????????絶???絶????絶??絶???絶?????絶??絶???????絶??絶????????絶??絶???????????絶??絶???????絶??絶?????????絶??絶???????絶??絶???????????絶??絶???????絶??絶?????????????????絶???絶????絶??絶???絶?????絶??絶???????絶??絶????????絶??絶????????????????????????????????? |