同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½½ï?、ï?ï½?????ï½??ï½½ï?ï½½ï?ァï?ï½£ï??ï¾?ï½??ï½½ï?、ï?ï½?????ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½??ï½²ï?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½½ï?、ï?ï½?????ï½??ï½½ï?ï½½ï?ァï?ï½£ï??ï¾?ï½??ï½½ï?、ï?ï½?????ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½??ï½²ï?ï½????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½½ï?、ï?ï½?????ï½??ï½½ï?ï½½ï?ァï?ï½£ï??ï¾?ï½??ï½½ï?、ï?ï½?????ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½??ï½²ï?ï½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ス??、???????????ス??ス??ァ??」????????ス??、???????????ス??ス?????イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??、???????????ス??ス??ァ??」????????ス??、???????????ス??ス?????イ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ス??、???????????ス??ス??ァ??」????????ス??、???????????ス??ス?????イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔o??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔o??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔o??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ス??、???????????ス??ス??ァ??」????????ス??、???????????ス??ス?????イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??、???????????ス??ス??ァ??」????????ス??、???????????ス??ス?????イ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ス??、???????????ス??ス??ァ??」????????ス??、???????????ス??ス?????イ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda3ef3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節쏙?節ㅿ?節?????節??節쏙?節쏙?節㏆?節o??絶?節??節쏙?節ㅿ?節?????節??節쏙?節쏙?節??節뀐?節???????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節쏙?節ㅿ?節?????節??節쏙?節쏙?節㏆?節o??絶?節??節쏙?節ㅿ?節?????節??節쏙?節쏙?節??節뀐?節????????N??????????????????????????????????????????????????????絶?節??節쏙?節ㅿ?節?????節??節쏙?節쏙?節㏆?節o??絶?節??節쏙?節ㅿ?節?????節??節쏙?節쏙?節??節뀐?節???????????????? |