同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、????????????????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、????????????????????????????????????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、???????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、????????????????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、????????????????????????????????????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、???????????セャè?セャçセ、æ?ェè?セャç?セャè?セャçセ、????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????????????????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????????????????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????????????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????????????????????????????????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修???????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????????????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????????????????????????????????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修???????????鐔常習???鐔常習??鐔常修??鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、????????????????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、????????????????????????????????????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、???????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、????????????????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、????????????????????????????????????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、???????????セャ蒔?セャ痔セ、昭?ェ蒔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e698ad3fefbdaae892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}???????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}???????????????????????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}??????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}???????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}???????????????????????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}??????????節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅶ삲?節よ뮅?節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節}???????????????????????????????????????????????????? |