同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï½³????「ョ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ????????????????????コ陟カ?ク?・?ウ?????「?ョ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????鐔肴?駈集鐔ワ蹴????鐔?舟???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????コ蠶ク・ウ????「ョ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbae8a0b6efbdb8efbda5efbdb33f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰????????????????N??????????????????????????????????????????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????節븃졅節몌쉈節끗???節?쉰???????????????????????? |