同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µç¹ï½±??縺????ï½µ?ï½µ??ï½µ?ãæ??????ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µç¹ï½±??縺????ï½µ?ï½µ??ï½µ?ãæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µç¹ï½±??縺????ï½µ?ï½µ??ï½µ?ãæ??????ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µç¹ï½±??縺????ï½µ?ï½µ??ï½µ?ãæ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µç¹ï½±??縺????ï½µ?ï½µ??ï½µ?ãæ??????ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µç¹ï½±??縺????ï½µ?ï½µ??ï½µ?ãæ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･?樒ｫ擾ｽｼ?????ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?????ｵ??ｵ???ｵ?繧?溜???????ｵ郢厄ｽｱ陝??･?樒ｫ擾ｽｼ?????ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?????ｵ??ｵ???ｵ?繧?溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･?樒ｫ擾ｽｼ?????ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?????ｵ??ｵ???ｵ?繧?溜???????ｵ郢厄ｽｱ陝??･?樒ｫ擾ｽｼ?????ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?????ｵ??ｵ???ｵ?繧?溜???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･?樒ｫ擾ｽｼ?????ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?????ｵ??ｵ???ｵ?繧?溜???????ｵ郢厄ｽｱ陝??･?樒ｫ擾ｽｼ?????ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?????ｵ??ｵ???ｵ?繧?溜??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔窮?鐔??膰????鐔?鐔??鐔??????????鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔窮?鐔??膰????鐔?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔窮?鐔??膰????鐔?鐔??鐔??????????鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔窮?鐔??膰????鐔?鐔??鐔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔窮?鐔??膰????鐔?鐔??鐔??????????鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔窮?鐔??膰????鐔?鐔??鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ????ｵ繖ｱ??縺????ｵ?ｵ??ｵ?や旭??????ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ????ｵ繖ｱ??縺????ｵ?ｵ??ｵ?や旭??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ????ｵ繖ｱ??縺????ｵ?ｵ??ｵ?や旭??????ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ????ｵ繖ｱ??縺????ｵ?ｵ??ｵ?や旭???????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ????ｵ繖ｱ??縺????ｵ?ｵ??ｵ?や旭??????ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ????ｵ繖ｱ??縺????ｵ?ｵ??ｵ?や旭??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3f3f3f3fefbdb53fefbdb53f3fefbdb53fe38284e697ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節든퉾節괄?潁법???節덤節덤?節덤循꾣뿭??????節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節든퉾節괄?潁법???節덤節덤?節덤循꾣뿭??????????????????????????????????????????????????????????????????????節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節든퉾節괄?潁법???節덤節덤?節덤循꾣뿭??????節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節든퉾節괄?潁법???節덤節덤?節덤循꾣뿭???????????N??????????????????????????????????????????????????????節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節든퉾節괄?潁법???節덤節덤?節덤循꾣뿭??????節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節든퉾節괄?潁법???節덤節덤?節덤循꾣뿭??????????????????? |