同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??è´é åå ¶???ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??é½?ç«ï½¨?????????????ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??è´é åå ¶???ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??é½?ç«ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??è´é åå ¶???ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??é½?ç«ï½¨?????????????ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??è´é åå ¶???ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??é½?ç«ï½¨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??è´é åå ¶???ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??é½?ç«ï½¨?????????????ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??è´é åå ¶???ï½´?ｸ????ï½´?ｸ??é½?ç«ï½¨??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??驕ｽ?遶擾ｽｨ??????????????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??驕ｽ?遶擾ｽｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??驕ｽ?遶擾ｽｨ??????????????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??驕ｽ?遶擾ｽｨ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??驕ｽ?遶擾ｽｨ??????????????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ????ｴ??ｸ?????ｴ??ｸ??驕ｽ?遶擾ｽｨ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔???顔????????鐔?鐔????鐔?鐔????腴??????????????鐔?鐔????鐔?鐔???顔????????鐔?鐔????鐔?鐔????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔???顔????????鐔?鐔????鐔?鐔????腴??????????????鐔?鐔????鐔?鐔???顔????????鐔?鐔????鐔?鐔????腴????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔???顔????????鐔?鐔????鐔?鐔????腴??????????????鐔?鐔????鐔?鐔???顔????????鐔?鐔????鐔?鐔????腴???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??蜴酉削其???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??遽?竏ｨ?????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??蜴酉削其???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??遽?竏ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??蜴酉削其???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??遽?竏ｨ?????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??蜴酉削其???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??遽?竏ｨ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??蜴酉削其???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??遽?竏ｨ?????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??蜴酉削其???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ??遽?竏ｨ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe89cb4e98589e5898ae585b63f3f3fefbdb43fefbdb83f3f3f3fefbdb43fefbdb83f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節뇜節륨???節뇜節륨?旿닻뀎央듿끀???節뇜節륨???節뇜節륨?娃숫塋륅쉔?????????????節뇜節륨???節뇜節륨?旿닻뀎央듿끀???節뇜節륨???節뇜節륨?娃숫塋륅쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뇜節륨???節뇜節륨?旿닻뀎央듿끀???節뇜節륨???節뇜節륨?娃숫塋륅쉔?????????????節뇜節륨???節뇜節륨?旿닻뀎央듿끀???節뇜節륨???節뇜節륨?娃숫塋륅쉔???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????節뇜節륨???節뇜節륨?旿닻뀎央듿끀???節뇜節륨???節뇜節륨?娃숫塋륅쉔?????????????節뇜節륨???節뇜節륨?旿닻뀎央듿끀???節뇜節륨???節뇜節륨?娃숫塋륅쉔??????????????????????????? |