同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½³???ï½·???ア髯溷é?ï½½?ï½°??é ·ï½¡?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½³???ï½·???ア髯溷é?ï½½?ï½°??é ·ï½¡?ヲ????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½³???ï½·???ア髯溷é?ï½½?ï½°??é ·ï½¡?ヲ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ウ????キ????ア鬮ッ貅キ騾??ス??ー??鬆キ?。??ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ????キ????ア鬮ッ貅キ騾??ス??ー??鬆キ?。??ヲ????????N???????????????????????????????????????????????????????ウ????キ????ア鬮ッ貅キ騾??ス??ー??鬆キ?。??ヲ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???鐔演?羣潔???鐔?鐔???件宗?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???鐔演?羣潔???鐔?鐔???件宗?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???鐔演?羣潔???鐔?鐔???件宗?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ウ???キ???ア髯溷逖?ス?ー??頷。?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???キ???ア髯溷逖?ス?ー??頷。?ヲ????????N??????????????????????????????????????????????????????ウ???キ???ア髯溷逖?ス?ー??頷。?ヲ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3fefbdb73f3f3fefbdb1e9abafe6bab7e980963fefbdbd3fefbdb03f3fe9a0b7efbda13fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節끗??節랖??節깁ク繹룬?뺶節숫節??療뤄숯?節???????????????????????????????????????????????????????????????????節끗??節랖??節깁ク繹룬?뺶節숫節??療뤄숯?節????????N??????????????????????????????????????????????????????節끗??節랖??節깁ク繹룬?뺶節숫節??療뤄숯?節???????????????? |