同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²?????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²??????????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²???ï½²?é½???é½?è³?é½?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²?????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²??????????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²???ï½²?é½???é½?è³?é½?é??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²?????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²??????????????????ï½²?é½??ï½³?è±ï½»?ï½²???ï½²?é½???é½?è³?é½?é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ??????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ???????????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ????イ?驕ス???驕ス?陞ウ?驕ス?驕??????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ??????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ???????????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ????イ?驕ス???驕ス?陞ウ?驕ス?驕??????????N???????????????????????????????????????????????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ??????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ???????????????????イ?驕ス???ウ?雎撰スサ??イ????イ?驕ス???驕ス?陞ウ?驕ス?驕?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔?????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔??????????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔?????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔??????????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔???鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔?????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔??????????????????鐔????鐔?莟?鐔?鐔???鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ?????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ??????????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ???イ?遽???遽?螳?遽?遉?????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ?????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ??????????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ???イ?遽???遽?螳?遽?遉??????????N??????????????????????????????????????????????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ?????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ??????????????????イ?遽??ウ?豐サ?イ???イ?遽???遽?螳?遽?遉?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe8b190efbdbb3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3fe89eb33fe981bd3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰?????????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰??節깰娃숫??娃숫梧끗娃숫娃덢????????????????????????????????????????????????????????????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰?????????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰??節깰娃숫??娃숫梧끗娃숫娃덢?????????N??????????????????????????????????????????????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰?????????????????節깰娃숫?節끗穩먲슥?節깰??節깰娃숫??娃숫梧끗娃숫娃덢????????????????? |