同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｬå¤??ï½·ýå÷§ï½§æÞ§âª?ï½¹ï¨ï½·ý?､ï¨ï½¸ï¨ï½·ý????é¯èµ?æ»ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????ｬå¤??ï½·ýå÷§ï½§æÞ§âª?ï½¹ï¨ï½·ý?､ï¨ï½¸ï¨ï½·ý????é¯èµ?æ»ï½´???????N??????????????????????????????????????????????????????ｬå¤??ï½·ýå÷§ï½§æÞ§âª?ï½¹ï¨ï½·ý?､ï¨ï½¸ï¨ï½·ý????é¯èµ?æ»ï½´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｬ螟???ｷ?褶ｧ?ｧ赭ｧ竏ｪ??ｹ?撰ｽｷ???､?撰ｽｸ?撰ｽｷ?????魃幄揃?貊晢ｽｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ螟???ｷ?褶ｧ?ｧ赭ｧ竏ｪ??ｹ?撰ｽｷ???､?撰ｽｸ?撰ｽｷ?????魃幄揃?貊晢ｽｴ???????N???????????????????????????????????????????????????????ｬ螟???ｷ?褶ｧ?ｧ赭ｧ竏ｪ??ｹ?撰ｽｷ???､?撰ｽｸ?撰ｽｷ?????魃幄揃?貊晢ｽｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔拳纓э洲聢р??鐔刻?鐔拳?鐔わ?鐔醐?鐔拳????薇???羯?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔拳纓э洲聢р??鐔刻?鐔拳?鐔わ?鐔醐?鐔拳????薇???羯?鐔???????N??????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔拳纓э洲聢р??鐔刻?鐔拳?鐔わ?鐔醐?鐔拳????薇???羯?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｬ夋??ｷ????ｧ?ާ∪?ｹ塚ｷ??､塚ｸ塚ｷ?????鯛葵?滝ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ夋??ｷ????ｧ?ާ∪?ｹ塚ｷ??､塚ｸ塚ｷ?????鯛葵?滝ｴ???????N??????????????????????????????????????????????????????ｬ夋??ｷ????ｧ?ާ∪?ｹ塚ｷ??､塚ｸ塚ｷ?????鯛葵?滝ｴ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdace5a48b3f3fefbdb7fde5f7a7efbda7e6dea7e288aa3fefbdb9efa890efbdb7fd3fefbda4efa890efbdb8efa890efbdb7fd3f3f3f3fe9af9be891b53fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節у쨱??節륨円㏆쉑緣㎮닼?節뱄쮳節륨?節ㅿ쮳節몌쮳節륨????慾쏂뫓?譯앾슈??????????????????????????????????????????????????????????????????節у쨱??節륨円㏆쉑緣㎮닼?節뱄쮳節륨?節ㅿ쮳節몌쮳節륨????慾쏂뫓?譯앾슈???????N??????????????????????????????????????????????????????節у쨱??節륨円㏆쉑緣㎮닼?節뱄쮳節륨?節ㅿ쮳節몌쮳節륨????慾쏂뫓?譯앾슈??????????????? |