同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ï½°?鬢é£ï½½ï½±?ｦ?è´æ¶ï½½ï½§é©¥è¶£ï½½ï½±??ｧ?ｸè ｸè·æ¦ï½½ï½±?ｦ?è´æ¶ï½½ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ï½°?鬢é£ï½½ï½±?ｦ?è´æ¶ï½½ï½§é©¥è¶£ï½½ï½±??ｧ?ｸè ｸè·æ¦ï½½ï½±?ｦ?è´æ¶ï½½ï½§????????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ?ï½°?鬢é£ï½½ï½±?ｦ?è´æ¶ï½½ï½§é©¥è¶£ï½½ï½±??ｧ?ｸè ｸè·æ¦ï½½ï½±?ｦ?è´æ¶ï½½ï½§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｰ?鬯｢髮｣?ｽ?ｱ??ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ鬩･雜｣?ｽ?ｱ???ｧ??ｸ陟搾ｽｸ陝ｷ證ｦ?ｽ?ｱ??ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｰ?鬯｢髮｣?ｽ?ｱ??ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ鬩･雜｣?ｽ?ｱ???ｧ??ｸ陟搾ｽｸ陝ｷ證ｦ?ｽ?ｱ??ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ????????N???????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｰ?鬯｢髮｣?ｽ?ｱ??ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ鬩･雜｣?ｽ?ｱ???ｧ??ｸ陟搾ｽｸ陝ｷ證ｦ?ｽ?ｱ??ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薔∫?ｏ十鐔?鐔??贋?駈十鐔ч?莇ｏ十鐔??鐔?鐔梧??鐔梧?傑??十鐔?鐔??贋?駈十鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薔∫?ｏ十鐔?鐔??贋?駈十鐔ч?莇ｏ十鐔??鐔?鐔梧??鐔梧?傑??十鐔?鐔??贋?駈十鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薔∫?ｏ十鐔?鐔??贋?駈十鐔ч?莇ｏ十鐔??鐔?鐔梧??鐔梧?傑??十鐔?鐔??贋?駈十鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｰ?鬢難ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ??ｧ?ｸ蠍ｸ蟷暦ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｰ?鬢難ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ??ｧ?ｸ蠍ｸ蟷暦ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｰ?鬢難ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ??ｧ?ｸ蠍ｸ蟷暦ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb03fe9aca2e99ba3efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13f3fefbda73fefbdb8e8a08defbdb8e89fb7e69aa6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節?節?遼?썵節쏙쉽?節?午닸눞節쏙쉑要θ땃節쏙쉽??節?節멱젌節멱윿予?슬節괄節?午닸눞節쏙쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?遼?썵節쏙쉽?節?午닸눞節쏙쉑要θ땃節쏙쉽??節?節멱젌節멱윿予?슬節괄節?午닸눞節쏙쉑????????N??????????????????????????????????????????????????????節?節?遼?썵節쏙쉽?節?午닸눞節쏙쉑要θ땃節쏙쉽??節?節멱젌節멱윿予?슬節괄節?午닸눞節쏙쉑???????????????? |