同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾???ï½¥ï¾??ï¾?ェ???ï½¢??????ï½¢??????????????????????????????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾???ï½¥ï¾??ï¾?ェ???ï½¢??????ï½¢??????????????????????????????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾???ï½¥ï¾??ï¾?ェ???ï½¢??????ï½¢??????????????????????????????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾????ï½¢???????ï½µï¾ä¸ï½»ï½¢?。ï¾?ï¾?ï¾?I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「????????オ??ク茨スサ?「??。??????????・??????ェ????「???????「???????????????????????????????「????????オ??ク茨スサ?「??。???????????「????????オ??ク茨スサ?「??。???????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????オ??ク茨スサ?「??。??????????・??????ェ????「???????「???????????????????????????????「????????オ??ク茨スサ?「??。???????????「????????オ??ク茨スサ?「??。???????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????「????????オ??ク茨スサ?「??。??????????・??????ェ????「???????「???????????????????????????????「????????オ??ク茨スサ?「??。???????????「????????オ??ク茨スサ?「??。???????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓????鐔ワ???鐓??鐔???鐔??????鐔??????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓?????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓????鐔ワ???鐓??鐔???鐔??????鐔??????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓?????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓????鐔ワ???鐓??鐔???鐔??????鐔??????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓?????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔¥??鐓??鐓??I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ???・ミ??ニ?ェ???「??????「??????????????????????????????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ???・ミ??ニ?ェ???「??????「??????????????????????????????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ???・ミ??ニ?ェ???「??????「??????????????????????????????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ????「???????オト丈サ「?。ム?ニ?タ?I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3fefbda5efbe903f3fefbe863fefbdaa3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe84e4b888efbdbbefbda23fefbda1efbe913fefbe863fefbe803f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶????節ο풊??絶낣節₃??節∨?????節∨?????????????????????????????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶?????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶????節ο풊??絶낣節₃??節∨?????節∨?????????????????????????????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶?????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶????節ο풊??絶낣節₃??節∨?????節∨?????????????????????????????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶?????節∨??????節듸푶訝덌슥節∨節∽풌?絶낣絶??I???????????????????????? |