同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????。ï¾???、「????・」??????????????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????。ï¾???、「????・」?????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????。ï¾???、「????・」??????????????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????。ï¾???、「????・」?????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????。ï¾???、「????・」??????????????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????。ï¾???、「????・」?????????。ï¾??ï¾ï¾ï½¥????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。????懶セ橸ス・?????。?????、?「?????・?」???????????????????。????懶セ橸ス・?????。?????、?「?????・?」??????????。????懶セ橸ス・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????懶セ橸ス・?????。?????、?「?????・?」???????????????????。????懶セ橸ス・?????。?????、?「?????・?」??????????。????懶セ橸ス・?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。????懶セ橸ス・?????。?????、?「?????・?」???????????????????。????懶セ橸ス・?????。?????、?「?????・?」??????????。????懶セ橸ス・????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????鐔¥????鐔わ就????鐔ワ州??????????????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????鐔¥????鐔わ就????鐔ワ州?????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????鐔¥????鐔わ就????鐔ワ州??????????????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????鐔¥????鐔わ就????鐔ワ州?????????鐔¥???鐓?鐓?鐔?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????鐔¥????鐔わ就????鐔ワ州??????????????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????鐔¥????鐔わ就????鐔ワ州?????????鐔¥???鐓?鐓?鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ム??ヷ・????。ム???、「????・」??????????????????。ム??ヷ・????。ム???、「????・」?????????。ム??ヷ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム??ヷ・????。ム???、「????・」??????????????????。ム??ヷ・????。ム???、「????・」?????????。ム??ヷ・?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ム??ヷ・????。ム???、「????・」??????????????????。ム??ヷ・????。ム???、「????・」?????????。ム??ヷ・????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda4efbda23f3f3f3fefbda5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???節∽풌???節ㅿ숱????節ο숲??????????????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???節∽풌???節ㅿ숱????節ο숲?????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???節∽풌???節ㅿ숱????節ο숲??????????????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???節∽풌???節ㅿ숱????節ο숲?????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???節∽풌???節ㅿ숱????節ο숲??????????????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???節∽풌???節ㅿ숱????節ο숲?????????節∽풌??絶쒙풛節ㆍ???????????????????????????????????????? |