同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。îォョ?。ッ。????。îォョå¬ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å¬??????。îォョ?。ッ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????。îォョ?。ッ。????。îォョå¬ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å¬??????。îォョ?。ッ。????????????N??????????????????????????????????????????????????????。îォョ?。ッ。????。îォョå¬ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å¬??????。îォョ?。ッ。???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?ョ??。?ッ?。?????。﨡奇スォ?ョ蜿ャ?ゑス。逸ョ?「?ょ小???????。﨡奇スォ?ョ??。?ッ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?ョ??。?ッ?。?????。﨡奇スォ?ョ蜿ャ?ゑス。逸ョ?「?ょ小???????。﨡奇スォ?ョ??。?ッ?。????????????N???????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?ョ??。?ッ?。?????。﨡奇スォ?ョ蜿ャ?ゑス。逸ョ?「?ょ小???????。﨡奇スォ?ョ??。?ッ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?舟?鐔¥蒐鐔????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??就鐓????????鐔℃??鐔?舟?鐔¥蒐鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?舟?鐔¥蒐鐔????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??就鐓????????鐔℃??鐔?舟?鐔¥蒐鐔????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?舟?鐔¥蒐鐔????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??就鐓????????鐔℃??鐔?舟?鐔¥蒐鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ォョ?。ッ。????。ォョ召ツ。「ツ召??????。ォョ?。ッ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォョ?。ッ。????。ォョ召ツ。「ツ召??????。ォョ?。ッ。????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ォョ?。ッ。????。ォョ召ツ。「ツ召??????。ォョ?。ッ。???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdaee58facefbe82efbda1ee98aeefbda2efbe82e58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ쉰?節∽쉴節????節√꼯節ワ쉰厓э푴節√삷節?푴厓??????節√꼯節ワ쉰?節∽쉴節???????????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ쉰?節∽쉴節????節√꼯節ワ쉰厓э푴節√삷節?푴厓??????節√꼯節ワ쉰?節∽쉴節????????????N??????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ쉰?節∽쉴節????節√꼯節ワ쉰厓э푴節√삷節?푴厓??????節√꼯節ワ쉰?節∽쉴節???????????????????? |