同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??????????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??????｡îｫｿå¬ï¾å°ï½¢?????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾???????????｡îｪ､?å¬å°ï½¢ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??????????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??????｡îｫｿå¬ï¾å°ï½¢?????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾???????????｡îｪ､?å¬å°ï½¢ï¾????????N??????????????????????????????????????????????????????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??????????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??????｡îｫｿå¬ï¾å°ï½¢?????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾???????????｡îｪ､?å¬å°ï½¢ï¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ蜿ｬ?ょｰ?ｽ｢??????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ?????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ蜿ｬ?ょｰ?ｽ｢??????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ?????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????N???????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ蜿ｬ?ょｰ?ｽ｢??????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ?????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ蟆橸ｽ｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?修???紲種???????????鐔℃??鐔?修???紲種???????鐔℃??鐔?戎???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修???紲種????????????鐔℃??鐔?修????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?修???紲種???????????鐔℃??鐔?修???紲種???????鐔℃??鐔?戎???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修???紲種????????????鐔℃??鐔?修????鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?修???紲種???????????鐔℃??鐔?修???紲種???????鐔℃??鐔?戎???絨?鐔?????鐔℃??鐔?修???紲種????????????鐔℃??鐔?修????鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??????｡ｫｿ召ﾂ将｢?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??????｡ｫｿ召ﾂ将｢?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??????｡ｫｿ召ﾂ将｢?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbfe58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆??????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??????節√꼯節ワ슴厓э푴弱놅숱?????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆???????????節√꼯節わ숴?厓у컽節?푴???????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆??????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??????節√꼯節ワ슴厓э푴弱놅숱?????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆???????????節√꼯節わ숴?厓у컽節?푴????????N??????????????????????????????????????????????????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆??????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??????節√꼯節ワ슴厓э푴弱놅숱?????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆???????????節√꼯節わ숴?厓у컽節?푴???????????????? |