同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½??????ï½???ï½????ï½µý?カý?ï½°ý?????????ï½µý??????ï½µý?カý?ï½°ý???????????????ï½µý??ï½µý。ウ???????????ï½???ï½??????ï½???ï½????ï½µý?カý?ï½°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½??????ï½???ï½????ï½µý?カý?ï½°ý?????????ï½µý??????ï½µý?カý?ï½°ý???????????????ï½µý??ï½µý。ウ???????????ï½???ï½??????ï½???ï½????ï½µý?カý?ï½°ý???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½??????ï½???ï½????ï½µý?カý?ï½°ý?????????ï½µý??????ï½µý?カý?ï½°ý???????????????ï½µý??ï½µý。ウ???????????ï½???ï½??????ï½???ï½????ï½µý?カý?ï½°ý??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???カ???ー???????????オ????????オ???カ???ー?????????????????オ????オ??。?ウ????????????????????????????????オ???カ???ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???カ???ー???????????オ????????オ???カ???ー?????????????????オ????オ??。?ウ????????????????????????????????オ???カ???ー????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???カ???ー???????????オ????????オ???カ???ー?????????????????オ????オ??。?ウ????????????????????????????????オ???カ???ー???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????鐔???鐔????鐔享?鐔屑?鐔胤?????????鐔享??????鐔享?鐔屑?鐔胤???????????????鐔享??鐔享鐔¥蹴???????????鐔???鐔??????鐔???鐔????鐔享?鐔屑?鐔胤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????鐔???鐔????鐔享?鐔屑?鐔胤?????????鐔享??????鐔享?鐔屑?鐔胤???????????????鐔享??鐔享鐔¥蹴???????????鐔???鐔??????鐔???鐔????鐔享?鐔屑?鐔胤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????鐔???鐔????鐔享?鐔屑?鐔胤?????????鐔享??????鐔享?鐔屑?鐔胤???????????????鐔享??鐔享鐔¥蹴???????????鐔???鐔??????鐔???鐔????鐔享?鐔屑?鐔胤??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??カ??ー??????????オ???????オ??カ??ー????????????????オ???オ?。ウ???????????????????????????????オ??カ??ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??カ??ー??????????オ???????オ??カ??ー????????????????オ???オ?。ウ???????????????????????????????オ??カ??ー????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??カ??ー??????????オ???????オ??カ??ー????????????????オ???オ?。ウ???????????????????????????????オ??カ??ー???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3fefbdb5fdefbda1efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdb5fd3fefbdb6fd3fefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄?????????節딴??????節딴?節랖?節괄???????????????節딴??節딴節∽슁???????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄?????????節딴??????節딴?節랖?節괄???????????????節딴??節딴節∽슁???????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄???????????????N??????????????????????????????????????????????????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄?????????節딴??????節딴?節랖?節괄???????????????節딴??節딴節∽슁???????????節???節??????節???節????節딴?節랖?節괄??????????????????????? |