同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????ï½?ï½???ï½?????ï½?ï½?½®???ï½?????ï½?ï½????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½????????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????ï½?ï½?½£????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????ï½?ï½???ï½?????ï½?ï½?½®???ï½?????ï½?ï½????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½????????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????ï½?ï½?½£????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????ï½?ï½???ï½?????ï½?ï½?½®???ï½?????ï½?ï½????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½????????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????ï½?ï½?½£????ï½?????ï½?½¬?????ï½?????ï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?????????????????????????????????スョ????????????????????????スャ????????????????????????????スャ?????????????????????ス」????????????スャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?????????????????????????????????スョ????????????????????????スャ????????????????????????????スャ?????????????????????ス」????????????スャ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????スャ?????????????????????????????????スョ????????????????????????スャ????????????????????????????スャ?????????????????????ス」????????????スャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????鐔?鐔???鐔?????鐔?鐔?舟???鐔?????鐔?鐔????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔????????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????鐔?鐔?州????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????鐔?鐔???鐔?????鐔?鐔?舟???鐔?????鐔?鐔????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔????????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????鐔?鐔?州????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????鐔?鐔???鐔?????鐔?鐔?舟???鐔?????鐔?鐔????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔????????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????鐔?鐔?州????鐔?????鐔?習?????鐔?????鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbda33f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節?????節?쉬?????節?????節?????節?節???節?????節?節?쉰???節?????節?節????節?????節?쉬?????節?????節????????節?????節?쉬?????節?????節?????節?節?숲????節?????節?쉬?????節?????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????節?쉬?????節?????節?????節?節???節?????節?節?쉰???節?????節?節????節?????節?쉬?????節?????節????????節?????節?쉬?????節?????節?????節?節?숲????節?????節?쉬?????節?????節??????????N??????????????????????????????????????????????????????節?????節?쉬?????節?????節?????節?節???節?????節?節?쉰???節?????節?節????節?????節?쉬?????節?????節????????節?????節?쉬?????節?????節?????節?節?숲????節?????節?쉬?????節?????節?????????????????? |