同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????淋귥â淋꾩쮰???淋귥ã淋꾩쮮???????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥â淋꾩쮰???淋귥ã淋꾩쮮????????N??????????????????????????????????????????????????????淋귥â淋꾩쮰???淋귥ã淋꾩쮮???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????オ?・邃難ァオ?ゥ?ー????オ?・緕厄ァオ?ゥ?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?・邃難ァオ?ゥ?ー????オ?・緕厄ァオ?ゥ?ョ????????N???????????????????????????????????????????????????????オ?・邃難ァオ?ゥ?ー????オ?・緕厄ァオ?ゥ?ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錻糾轡??錻糾奨谺???錻糾轡??錻糾奨谺???????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾轡??錻糾奨谺???錻糾轡??錻糾奨谺????????N??????????????????????????????????????????????????????錻糾轡??錻糾奨谺???錻糾轡??錻糾奨谺???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥㎖淋꾩쮮???????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥㎖淋꾩쮮????????N??????????????????????????????????????????????????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥㎖淋꾩쮮???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5e28493efa7b5eabea9ecaeb03f3f3fefa7b5eab7a5e38e96efa7b5eabea9ecaeae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????筌듦램飡볩㏊袁⑹????筌듦램筍뽳㏊袁⑹????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦램飡볩㏊袁⑹????筌듦램筍뽳㏊袁⑹?????????N??????????????????????????????????????????????????????筌듦램飡볩㏊袁⑹????筌듦램筍뽳㏊袁⑹????????????????? |