同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨??ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨?????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨??ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨???ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨?ï§ì³ì ï§ë¸ì¸???????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨??ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨?????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨??ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨???ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨?ï§ì³ì ï§ë¸ì¸????????N??????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨??ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨?????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨??ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨????ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨???ï§ì³ì ï§ë¸ëï§â¨?ï§ì³ì ï§ë¸ì¸???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵???駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵??????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵???駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵?????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵?????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵??駆さ?趣ｧ躯ｸ護┷????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵???駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵??????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵???駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵?????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵?????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵??駆さ?趣ｧ躯ｸ護┷????????N???????????????????????????????????????????????????????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵???駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵??????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵???駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵?????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵?????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵????駆さ?趣ｧ躯ｸ鷺??銀葵??駆さ?趣ｧ躯ｸ護┷???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錻??褐???觚???錻????錻??褐???觚???錻???????錻??褐???觚???錻????錻??褐???觚???錻??????錻??褐???觚???錻??????錻??褐???觚???錻?????錻??褐???觚???錻???錻??褐???觚?????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐???觚???錻????錻??褐???觚???錻???????錻??褐???觚???錻????錻??褐???觚???錻??????錻??褐???觚???錻??????錻??褐???觚???錻?????錻??褐???觚???錻???錻??褐???觚??????????N??????????????????????????????????????????????????????錻??褐???觚???錻????錻??褐???觚???錻???????錻??褐???觚???錻????錻??褐???觚???錻??????錻??褐???觚???錻??????錻??褐???觚???錻?????錻??褐???觚???錻???錻??褐???觚?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍눋溜∨??溜삳젎溜븍눋溜∨?????溜삳젎溜븍눋溜∨??溜삳젎溜븍눋溜∨????溜삳젎溜븍눋溜∨????溜삳젎溜븍눋溜∨???溜삳젎溜븍눋溜∨?溜삳젎溜브세???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍눋溜∨??溜삳젎溜븍눋溜∨?????溜삳젎溜븍눋溜∨??溜삳젎溜븍눋溜∨????溜삳젎溜븍눋溜∨????溜삳젎溜븍눋溜∨???溜삳젎溜븍눋溜∨?溜삳젎溜브세????????N??????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍눋溜∨??溜삳젎溜븍눋溜∨?????溜삳젎溜븍눋溜∨??溜삳젎溜븍눋溜∨????溜삳젎溜븍눋溜∨????溜삳젎溜븍눋溜∨???溜삳젎溜븍눋溜∨?溜삳젎溜브세???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83f3f3fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88deb888befa78be288a83fefa78bec82b3eca08eefa78bebb88cec84b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲??筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲?????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲??筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲???筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲?筌뗭궠誼롳쭓釉뚯꽭???????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲??筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲?????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲??筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲???筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲?筌뗭궠誼롳쭓釉뚯꽭????????N??????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲??筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲?????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲??筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲????筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲???筌뗭궠誼롳쭓釉띾닂筌뗢닲?筌뗭궠誼롳쭓釉뚯꽭???????????????? |