同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡?ï§ì³ì »?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¶¾ì¡ï§???ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ãì¡ï§ëï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¾ì¡ï§ê³ì¡ï§ë ì¡ï§??ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡?ï§ì³ì »?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¶¾ì¡ï§?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡?ï§ì³ì »?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¶¾ì¡ï§???ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ãì¡ï§ëï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¾ì¡ï§ê³ì¡ï§ë ì¡ï§??ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡?ï§ì³ì »?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¶¾ì¡ï§??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡?ï§ì³ì »?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¶¾ì¡ï§???ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ãì¡ï§ëï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¾ì¡ï§ê³ì¡ï§ë ì¡ï§??ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡?ï§ì³ì »?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë¶¾ì¡ï§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ???駆さ?ｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｶｾ?趣ｧ????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ九?南｡具ｧ躯巣?躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯收?趣ｧ苦ｳ菩｡具ｧ躯賠?趣ｧ???躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ???駆さ?ｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｶｾ?趣ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ???駆さ?ｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｶｾ?趣ｧ????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ九?南｡具ｧ躯巣?躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯收?趣ｧ苦ｳ菩｡具ｧ躯賠?趣ｧ???躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ???駆さ?ｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｶｾ?趣ｧ??????????N???????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ???駆さ?ｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｶｾ?趣ｧ????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ九?南｡具ｧ躯巣?躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯收?趣ｧ苦ｳ菩｡具ｧ躯賠?趣ｧ???躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ???駆さ?ｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｶｾ?趣ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觸???錻??褐??錻?觚?覽緒?觸??錻?覿場?錻????錻?觚?覽緒?觸??錻???譟?錻???錻?觚?覽緒?觸??錻??場?錻?螻?譟?錻???譟????錻?觚?覽緒?觸???錻??褐??錻?觚?覽緒?觸??錻?覿場?錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觸???錻??褐??錻?觚?覽緒?觸??錻?覿場?錻????錻?觚?覽緒?觸??錻???譟?錻???錻?觚?覽緒?觸??錻??場?錻?螻?譟?錻???譟????錻?觚?覽緒?觸???錻??褐??錻?觚?覽緒?觸??錻?覿場?錻???????????N??????????????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觸???錻??褐??錻?觚?覽緒?觸??錻?覿場?錻????錻?觚?覽緒?觸??錻???譟?錻???錻?觚?覽緒?觸??錻??場?錻?螻?譟?錻???譟????錻?觚?覽緒?觸???錻??褐??錻?觚?覽緒?觸??錻?覿場?錻??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜삳젻?溜븐뵽溜뽯졋溜붾졎溜???溜븐뵽溜뽯졋溜〓졋溜둃溜븐뵽溜뽯졋溜띾졎溜곕졋溜딅졎溜??溜븐뵽溜뽯졎?溜삳젻?溜븐뵽溜뽯졋溜붾졎溜?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜삳젻?溜븐뵽溜뽯졋溜붾졎溜???溜븐뵽溜뽯졋溜〓졋溜둃溜븐뵽溜뽯졋溜띾졎溜곕졋溜딅졎溜??溜븐뵽溜뽯졎?溜삳젻?溜븐뵽溜뽯졋溜붾졎溜??????????N??????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜삳젻?溜븐뵽溜뽯졋溜붾졎溜???溜븐뵽溜뽯졋溜〓졋溜둃溜븐뵽溜뽯졋溜띾졎溜곕졋溜딅졎溜??溜븐뵽溜뽯졎?溜삳젻?溜븐뵽溜뽯졋溜붾졎溜?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78be38093eca18befa78beb9183efa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78beb9dbeeca18eefa78beab395eca18befa78beb9485eca18eefa78b3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18e3fefa78bec82b3eca0bb3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbdafeca18befa78bebb6beeca18eefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳?筌뗭궠誼빡筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫뗀議롳쭓???筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗣?볦죰筌뗫몕筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫씭議롳쭓怨뺤죰筌뗫봾議롳쭓??筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳?筌뗭궠誼빡筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫뗀議롳쭓?????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳?筌뗭궠誼빡筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫뗀議롳쭓???筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗣?볦죰筌뗫몕筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫씭議롳쭓怨뺤죰筌뗫봾議롳쭓??筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳?筌뗭궠誼빡筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫뗀議롳쭓??????????N??????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳?筌뗭궠誼빡筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫뗀議롳쭓???筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗣?볦죰筌뗫몕筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫씭議롳쭓怨뺤죰筌뗫봾議롳쭓??筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳?筌뗭궠誼빡筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫뗀議롳쭓?????????????????? |