同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦?ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦????ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦?ï§?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦?ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦????ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦?ï§?é??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦?ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦????ï§?éï½ì ç¯ë¹¡è¡ì¢?ç¯Î¹ì¦?ï§?é?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ???驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ??????驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ???驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ???驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ??????驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ???驕??????????N????????????????????????????????????????????????????????驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ???驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ??????驕呻ｽ餓?堤ｯ??｡陦作阿?遽?ﾎｹ?ｦ???驕?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅??錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅?????錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅??錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅??錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅?????錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅??錻??????????????N??????????????????????????????????????????????????????錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅??錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅?????錻????鐔???膀?觜∴???膀?旅??錻?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦????遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙?????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦????遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙??????????N??????????????????????????????????????????????????????遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦????遼?遙ｉ젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63f3f3f3fefa7833fe98199efbd89eca092e7af80ebb9a1e8a18dec88a23fe7af80ceb9ec8aa63fefa7833fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣?筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣????筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣?筌귶娃섫????????????????????????????????????????????????????????????????????筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣?筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣????筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣?筌귶娃섫?????????N??????????????????????????????????????????????????????筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣?筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣????筌귶娃숋퐠誼믥?鍮↑죲飮∨影?菅泣?筌귶娃섫????????????????? |