同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????廉볻???椰�亦빡??廉볻???椰�亦빡????廉볻??亦빡??亦빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻???椰�亦빡??廉볻???椰�亦빡????廉볻??亦빡??亦빡??????????N??????????????????????????????????????????????????????廉볻???椰�亦빡??廉볻???椰�亦빡????廉볻??亦빡??亦빡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「?サ???讀ー?「?莠ヲ?。???「?サ???讀ー?「?莠ヲ?。?????「?サ??莠ヲ?。??莠ヲ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????「?サ???讀ー?「?莠ヲ?。???「?サ???讀ー?「?莠ヲ?。?????「?サ??莠ヲ?。??莠ヲ?。??????????N???????????????????????????????????????????????????????「?サ???讀ー?「?莠ヲ?。???「?サ???讀ー?「?莠ヲ?。?????「?サ??莠ヲ?。??莠ヲ?。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錵?鎧???罎磯??篋?后??錵?鎧???罎磯??篋?后????錵?鎧??篋?后??篋?后?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?鎧???罎磯??篋?后??錵?鎧???罎磯??篋?后????錵?鎧??篋?后??篋?后??????????N??????????????????????????????????????????????????????錵?鎧???罎磯??篋?后??錵?鎧???罎磯??篋?后????錵?鎧??篋?后??篋?后?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????廉볻???椰덢?亦빡??廉볻???椰덢?亦빡????廉볻??亦빡??亦빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻???椰덢?亦빡??廉볻???椰덢?亦빡????廉볻??亦빡??亦빡??????????N??????????????????????????????????????????????????????廉볻???椰덢?亦빡??廉볻???椰덢?亦빡????廉볻??亦빡??亦빡?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3fefa6a2ebb3bb3f3f3fe6a4b0eb8da23fe4baa6ebb9a13f3f3f3fefa6a2ebb3bb3f3fe4baa6ebb9a13f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癲?내???濾곕뜟?雅?묀??癲?내???濾곕뜟?雅?묀????癲?내??雅?묀??雅?묀?????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?내???濾곕뜟?雅?묀??癲?내???濾곕뜟?雅?묀????癲?내??雅?묀??雅?묀??????????N??????????????????????????????????????????????????????癲?내???濾곕뜟?雅?묀??癲?내???濾곕뜟?雅?묀????癲?내??雅?묀??雅?묀?????????????????? |