同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´ï¦ê³?ë?ï¦?ç?ï¦?ç????ï¦?ç?çë¸?ë´???ï¦?ç?ï¦?çï½??ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´????ï¦?ç?çë¸?ë´???ï¦?ç?ï¦?çï½??ï¦?ç?çë¸?ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´ï¦ê³?ë?ï¦?ç?ï¦?ç????ï¦?ç?çë¸?ë´???ï¦?ç?ï¦?çï½??ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´????ï¦?ç?çë¸?ë´???ï¦?ç?ï¦?çï½??ï¦?ç?çë¸?ë´???????N??????????????????????????????????????????????????????ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´ï¦ê³?ë?ï¦?ç?ï¦?ç????ï¦?ç?çë¸?ë´???ï¦?ç?ï¦?çï½??ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´??ï¦?ç?çë¸?ë´????ï¦?ç?çë¸?ë´???ï¦?ç?ï¦?çï½??ï¦?ç?çë¸?ë´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????????辭????辭???????辭?遲誤ｸ??ｴ??????辭????辭会ｽ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ???????辭?遲誤ｸ??ｴ??????辭????辭会ｽ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????????辭????辭???????辭?遲誤ｸ??ｴ??????辭????辭会ｽ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ???????辭?遲誤ｸ??ｴ??????辭????辭会ｽ?????辭?遲誤ｸ??ｴ???????N?????????????????????????????????????????????????????????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????????辭????辭???????辭?遲誤ｸ??ｴ??????辭????辭会ｽ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ?????辭?遲誤ｸ??ｴ???????辭?遲誤ｸ??ｴ??????辭????辭会ｽ?????辭?遲誤ｸ??ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚???器?螻?????錵?????錵????????錵?????膈?觚??????錵?????錵????鐔???錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚???????錵?????膈?觚??????錵?????錵????鐔???錵?????膈?觚?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚???器?螻?????錵?????錵????????錵?????膈?觚??????錵?????錵????鐔???錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚???????錵?????膈?觚??????錵?????錵????鐔???錵?????膈?觚??????????N??????????????????????????????????????????????????????錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚???器?螻?????錵?????錵????????錵?????膈?觚??????錵?????錵????鐔???錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚?????錵?????膈?觚???????錵?????膈?觚??????錵?????錵????鐔???錵?????膈?觚?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴呂곕?뇜?呂?熉?呂?熉????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉｝??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉｝??呂?熉?筌븐?딴??????????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴呂곕?뇜?呂?熉?呂?熉????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉｝??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉｝??呂?熉?筌븐?딴???????N??????????????????????????????????????????????????????呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴呂곕?뇜?呂?熉?呂?熉????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉｝??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴??呂?熉?筌븐?딴????呂?熉?筌븐?딴???呂?熉?呂?熉｝??呂?熉?筌븐?딴??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b4efa680eab3953feb879c3fefa6803fe786893fefa6803fe786893f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3fefa6803fe786893fefa6803fe78689efbd9d3f3fefa6803fe786893fe7ad8cebb8903feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸댐?怨뷐劉쏗癲??輦덢癲??輦덢???癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??癲??輦덢癲??輦됵퐴??癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜???癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??癲??輦덢癲??輦됵퐴??癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸댐?怨뷐劉쏗癲??輦덢癲??輦덢???癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??癲??輦덢癲??輦됵퐴??癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜???癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??癲??輦덢癲??輦됵퐴??癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??????N??????????????????????????????????????????????????????癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸댐?怨뷐劉쏗癲??輦덢癲??輦덢???癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??癲??輦덢癲??輦됵퐴??癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜???癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜??癲??輦덢癲??輦됵퐴??癲??輦덢嶺뚮툙?攸뇜?????????????? |